Ankara'nın taktik oyunu oynadığını ileri süren bazı Rum politikacılar, MGK kararlarını şöyle yorumladı:
Abone olSabah Gazetesi'nin haberine göre; MGK açıklamasında, Kıbrıs'taki gerçeklere dayanan bir çözüm istenci Rum tarafında "olumsuzluk'' olarak yorumlandı. Simerini gazetesine açıklama yapan Rum hükümet kaynakları, ''MGK'dan çıkan kararın BM'nin istediklerini karşılayıp karşılamadığına karar verecek olanın Annan olduğunu'' belirterek, "Türkler Annan planını eldivenle öldürüyor" dediler. Rum yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgos Yakovu, Sigma TV'ye yaptığı açıklamada, "Ankara'nın genellemeler yaptığını, daha somut olması gerektiğini'' söyledi. Rum muhalif Demokratik Seferberlik Partisi (DİSİ) Başkanı Nikos Anastasiadis de, şunları söyledi: "BM Genel Sekreteri, MGK kararıyla müzakereleri yeniden başlatma yoluna giderse şaşarım. Çünkü, Annan Planı'nın müzakerelere zemin değil referans noktası olduğuna ve çözümün gerçeklere dayanacağına işaret edilmesi, Annan'ın müzakereleri yeniden başlatmak için ortaya koyduğu şartları karşılamıyor.'' Komünist AKEL partisi Basın Sözcüsü Antros Kiprianu ise "Ankara'nın sadece bir taktik oyunu oynadığını'' söyledi. Kiprianu, "Türkler, gerçeklerden bahsederken iki devleti kastediyorlar'' dedi. 'AB KARARLARINA TERS' Yunanistan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Panos Beglitis, MGK'nın toplantısının ardından yaptığı açıklamada, ''Türkiye'nin Kıbrıs sorununun çözümünün BM kararları ve Annan planından farklı bir çerçeveye taşıma girişiminde bulunduğunun görüldüğünü'' söyledi. Beglitis, yaptığı yazılı açıklamada, "Bu açıklamadaki ifadeler, Türkiye'nin Avrupa süreci çerçevesinde alınan AB kararlarına ters düşüyor'' dedi.