Rus yazarın dini tartışılıyor

Lev Tolstoy'un "Hazreti Muhammed" isimli kitabının Türkçe'de yayınlanması yeni tartışmalar doğurdu. Yazar ve yayıncılar kitaptan haberleri olmadığını söylüyor.

Rus yazar Lev Tolstoy tarafından 1909 yılında yazılan ‘Hazreti Muhammed’, Sovyet rejimi tarafından 70 yıl boyunca yasaklanmıştı. Komünist rejim süresince Tolstoy’un Müslüman olduğu kulaktan kulağa konuşuldu. 1978 yılında ilk kez Azerbaycan’da yayımlanan kitap, bu konudaki tartışmaları yeniden alevlendirdi. HADİSLERE YER VERMİŞ ‘Hazreti Muhammed’ adlı kitap geçen mayıs ayında Türkiye’de de yayımlandı. Tolstoy’un, İslamiyet hakkındaki düşüncelerini anlattığını kitapta 93 adet Hadis de yer alıyor. Kitap Türkiye’de 5.5 ay içinde sekiz baskı yapıp, 80 bin sattı. Kitabın çevirmeni Arif Arslan, okurların dünyaca tanınmış bir yazarın iç dünyasını merak ettiklerini, bu yüzden kitabın çok sattığını söyledi. Dünya edebiyatının en önemli birkaç yazarından biri olan Tolstoy’un söylediklerini okurların önemsediklerini vurgulayan Arif Aslan, şunları söyledi: “Lev Tolstoy bu kitabı 1908 yılında yazdı. Ancak komünist rejim Tolstoy gibi tanınmış bir yazarın Müslüman olmasını sakıncalı bulduğu için 70 yıl boyunca yasakladı. Tolstoy’un Müslüman olduğu Rus halkından saklandı. Tolstoy vasiyetinde mezarına haç dikilmemesini ve Müslüman geleneklerine göre gömülmesini söylemiştir.” YAZARLAR DOĞRULAMIYOR Ahmet Oktay (Edebİyat EleŞtİrmenİ): Tolstoy ile ilgili geniş çalışmalar yapan Aziz Çalışlar’ın yazdığı kitaba da baktım. Tolstoy’un eserleri arasında gizli kalmış ya da kalmamış böyle bir eseri ben duymadım. Enİs Batur (Yazar): Tolstoy’un ölümünden önce 1909 yılında yazdığı eser var. Ancak birçok eseri arasında ben böyle bir kitabı yazdığı yolunda bilgi sahibi olamadım. Tolstoy’un Müslüman olduğu yolundaki iddialar eğer doğruysa Batı dünyasında yer yerinden oynardı. Fakat ölümüyle ilgili yaptığım çalışmalarda mezarı üstüne haç dikilmemesi konusunda bir vasiyeti olduğuna ben rastlamadım. Somut bir şey söylemek doğru olmaz ama bana çok inandırıcı gelmiyor. Prof. Dr. İlber OrtaylI (Tarİhçİ): Rus siyasi tarihi konusunda çalışmalar yaptım ancak bu konu hakkında bilgim yok. Prof. Dr. Zekerİya Beyaz (İlahİyatçI): Tolstoy tarafından böyle bir kitap yazılsaydı bu kadar zaman gizli tutulamazdı diye düşünüyorum. Bu süreç içerisinde mutlaka açıklanırdı. Benim böyle bir bilgim yok. ‘Herkes İslamiyet’i tercih ederdi’ TOLSTOY, ‘Hazreti Muhammed’ adlı kitabında İslamiyet’le ilgili olarak şunları söylüyor: “Bunu söylemek ne kadar tuhaf olsa da benim için Muhammedilik, Haça tapmaktan mukayese edilemeyecek kadar yükseklikte duruyor. Eğer insan, seçme hakkına sahip olsaydı, aklı başında olan her bir insan, şüphe ve tereddüt etmeden Muhammediliği; tek Allah’ın ve onun Peygamberini kabul ederdi.” Kilise aforoz etmişti Lev Tolstoy, 1828’de doğdu, 1910’da öldü. 1880’den sonra Hıristiyanlık’taki ölümsüzlük düşüncesini, Ortodoks Kilisesi’ni ve her türlü siyasal iktidarı yadsıyan, kendine özgü bir tür Hıristiyanlık anarşizmi geliştirmeye başladı. Düşüncelerini açıkladığı ‘Dogmatik Teolojinin Eleştirisi’, ‘O Halde Ne Yapmalıyız?’ ve ‘Tanrı’nın Hükümdarlığı Kendi İçimizdedir’ adlı makalelerin yayımlanmasından sonra 1901’de kilise tarafından aforoz edildi. Kaynak: Akşam Gazetesi / İhsan BOZKAN