Rus basını tarihi Erdoğan - Trump zirvesi sonrası çıldırdı
Cumhurbaşkanı Erdoğan Donald Trump ile ne görüştü dünya basını bu tarihi zirveyi nasıl manşetlerine taşıdı? Tüm detaylar internethaber'de.
Dün ABD ve Türkiye arasında tarihi zirve yaşandı. Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Donald Trump ilk kez Beyaz Saray'da bir araya geldi. Bu tarihi buluşmayı Türkiye basının yanı sıra dünya basını da dikkatle takip etti. Yaşanan tarihi zirve sonrasında ise manşetler belli oldu. Tabii ki en merak edilen Rusya'nın tavrı oldu. Peki dünya manşetlerine tarihi zirve nasıl yansıdı? İşte detaylar.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’la ABD Başkanı Donald Trump’ın görüşme sonrası ortak basın toplantısını, Türkiye’deki haber kanalları dışında CNN, BBC, El Cezire gibi uluslararası haber kanalları da canlı yayınladı. ABD basınında yer alan yorumlarda ise Trump’un Kürtleri silahlandırma kararına ve ortak basın toplantısında Türkiye’ye yönelik övgülerine vurgu yapıldı. Basın toplantısında yaşanan bir çeviri hatası da ABD basınının gündemindeydi. Erdoğan’ın konuşmasını İngilizce aktaran çevirmen, ‘Trump’ı tarihi seçim başarısından ötürü kutluyorum’ cümlesini “Efsanevi seçim başarısı” diye çevirdi. Pek çok gazeteci, çeviriden şüphesini dile getirse de “Erdoğan Trump’ı kutlamak için güçlü ifadeler kullandı” yorumunu yaptı.
ABD BASINI *ABC News: Trump ve Erdoğan, ABD’nin Kürtler’i silahlandırma kararına rağmen ipleri koparmadı. İki lider, askeri ve ekonomik alanda işbirliğini yeniden kurma kararı aldı. *Washington Post: Trump, Kürtleri silahlandırmasına rağmen Türk lidere övgü yağdırdı.
*CNN: Trump, Erdoğan’ı, gerginliklere rağmen hoş karşıladı. *Voice of America: Trump, Erdoğan’ hoş karşıladı.