BIST 9.615
DOLAR 34,65
EURO 36,47
ALTIN 2.932,05
HABER /  GÜNCEL

Robenson Ölmemeli yeniden çevrildi

Yüzyılımızın önemli çocuk öyküleri arasında yer alan Robinson Ölmemeli, Akşit Göktürk’ün çevirisiyle Can Çocuk Yayınları arasında yeniden sevenleriyle buluştu.

Abone ol

“Maud masal dinlemeyi, Daniel Defoe’ya olağanüstü serüvenler anlattırmayı çok severdi. Ama annesi bunu pek doğru bulmazdı. ‘Daha neler? Olağanüstü diye bir şey yoktur! Gerçek hayat apayrı bir şeydir!’ derdi hep. Ama yanılmış mıydı böyle düşünmekle? Yoksa masallar gerçek miydi?” Tüm dünyada okurlar tarafından beğeniyle okunmuş Robinson Crusoe’nun yazarı Daniel Defoe, çalışmak yerine babasının parasıyla kumar oynayan, içki içen hayırsız oğlunun da katkılarıyla yoksul düşmüştür. Artık, çok az bir para karşılığı kiraladığı odanın bile parasını ödeyemeyecek durumdadır. Ev sahibi, yelkenli bir gemide çalışan kocasını fırtınada deniz yutunca başkalarına çamaşır yıkayarak evi geçindirmek zorunda kalan Bayan Cantley’dir. Bayan Cantley’in kızı Maud ise Daniel Amca dediği ve anlattıklarını can kulağıyla, büyük bir sevgiyle dinlediği Daniel Defoe’nun biricik arkadaşıdır. Hayırsız oğul Tom, bir gün babasına gidip de evde para olmadığını görünce içinde Robinson Crusoe’nun serüveninin yazılı olduğu eski defteri alır götürür. Bu kitabı, Daniel Defoe, ölümünden sonra Maud’a bırakacaktır. Daniel Amca üzüntüsünden perişan olur. Maud, İngiltere’de bunca haksızlığın olmasına göz yuman, o yüzden de beş para etmeyen Kral’ı bulmayı ve Daniel Amca-Robinson Amca’sına kitabını geri getirmeyi kafasına koyar. Robinson Crusoe ve Daniel Defoe’yu bilen ve seven beş haylaz Charly, Bob, Bill, Jim, Ben ile Maud’un yolları kesişecek, Kral’a ulaşmaya çalışacaklar; bu arada birçok serüven yaşayacaklardır. Kitabın Adı : Robinson Ölmemeli Yazarı : Friedrich Forster Çeviren : Akşit Göktürk Resimleyen : Mustafa Delioğlu Sayfa sayısı : 120 Yaş grubu : 7 yaş ve üstü Basım Tarihi : 2005