Papa ada basınının manşetinde

Papa 16. Benediktus'un sözlerine gelen tepkiler İngiliz basınında geniş yer buldu.

Papa 16. Benediktus'un Almanya'nın Regensburg üniversitesinde yaptığı konuşma sırasında Hz. Muhammed ile ilgili olarak sarf ettiği sözler yüzünden çıkan kriz, İngiliz basınında geniş şekilde yer almaya devam ediyor.

The Guardian gazetesi, gelişmeleri manşetine çekerken Papa'nın özrünü öne çıkardı. "Papa derinden üzgün, ama Müslümanların protestoları yayılıyor" başlığını kullanan gazete, Somali'de öldürülen rahibenin çıkan tartışmanın ilk kurbanı olduğunu yazdı.

Gazetenin haberinde, Katolik kilisesinin, şimdi Papa'nın bizzat özür dilemiş olmasının Müslümanların öfkesini dindirmesini beklediği de kaydedildi. Guardian'ın başyazarı da ABD'deki 11 Eylül saldırılarının ardından, Afganistan ve Irak'ta meydana gelenlerin Müslüman dünyasını son derece kızgın ve hassas bir noktaya ittiği uyarısında bulunurken, aslında Vatikan'ın Irak'taki savaşa karşı sağlam bir tutum sergilediğini hatırlattı.

İslam dünyasındaki olgun kesimlerin bunu iyi değerlendirdiğini belirten başyazar, Türkiye'de dün Papa'nın ziyaretinin beklendiğine ilişkin olarak yapılan açıklamanın bunun bir örneği olduğunu kaydetti. Başyazar, Müslüman dünyasına bu talihsiz olayı global bir krize dönüştürmek isteyen marjinallerin oyununa gelinmemesi uyarısında da bulundu.

Financial Times da Papa'nın özrüne ilk sayfasında geniş yer verdi. Gazete, Papa'nın özür dilemesinin ardından İslam dünyasından gelen ilk açıklamaların, özrün kısmen kabul gördüğüne işaret ettiğini yazdı. The Daily Telegraph gazetesi de "Papa üzgün, ama gerçekten özür diledi mi" sorusuna yer verdiği ilk sayfa haberinde, Devlet Bakanı Mehmet Aydın'ın, Papa'nın "doğru-düzgün özür dilemesi gerektiği" yolundaki sözlerine dikkat çekti.

Gazetenin başyazarı ise İslam'ın da Hristiyanlık gibi eleştirilere açık olması gerektiğini savundu. The Independent ve The Times gazeteleri de Papa'nın özür dilemesinin Müslümanları yatıştırmaya yetmediğine dikkat çekti. The Times yazarı William Rees-Mogg yazısında, Papa'nın sözlerinin Müslümanları incittiğini kabul ederken, buna karşılık hiçbir büyük dinin "zor sorulardan" muaf tutulamayacağını belirtti.