Orhan Pamuk'un hayatı altüst oldu.. Pamuk'un Mısırlı romancı arkadaşı yazar hakkında şu görüşü ortaya attı:
Abone olNobel ödüllü romancı Orhan Pamuk'un, koruma eşliğinde yaşamak zorunda kalmaktan rahatsız olduğu ileri sürüldü. İddia, Kahire Uluslalarası Kitap Fuarı sırasında Pamuk'a eşlik eden Mısırlı romancı Cemal Gaytani tarafından ortaya atıldı.
Gaytani, bugün İtalyan gazetelerinden Corriere della Sera'da yayımlanan demecinde, "Orhan bana, koruma altında yaşamanın hayat olmadığını söyledi" dedi. Gaytani, Pamuk'un Gazeteci Hrant Dink'in öldürülmesinden sonra oluşan atmosfer ve kendisinin koruma altına alınmasıyla ilgili olarak pek konuşmak istemediğini de hatırlatarak, şunları söyledi:
"Bu konuyu konuşmamayı tercih ediyor. Fuar sırasındaki söyleşileri ve görüşmelerinde de başka konuları konuşmayı yeğledi. Ancak ben kendisine bir ara, halihazırdaki yaşamının nasıl olduğunu sordum. Bana, hoşnut olmadığını söyledi. Elbette, köktendincilerin korkusuyla koruma eşliğinde yaşamak hayat değil. Ardından yine konuyu değiştirmeyi yeğledi."
Kahire'de Pamuk'la uzun uzun konuşma olanağı bulmaktan duyduğu mutluluğu da dile getiren Gaytani, şöyle konuştu: "Orhan Pamuk, Kahire'deyken benden kendisini, sadece Necip Mahfuz'un romanlarından tanıdığı Kahire'nin antik semtlerini gezdirmemi istedi. Gezerken çok mutluydu. Korumasız ve bizleri kimse fark etmeden rahatça dolaştık. Tabii bol bol da konuştuk. Pamuk, büyük bir yazar olmasının yanı sıra benim dostum. Özellikle de henüz yayımlanmamış olan yeni romanını konuştuk: Büyük bir aşk hikayesi."
Pamuk'un Kahire'yi dolaşmaktan büyük keyif aldığını belirten Gaytani, "Altı saatte 130 tane fotoğraf çekti. Her şeyi belgelemek istiyordu. Özellikle de kalenin alt kesimlerindeki Sultan Hasan Camisini ve çevredeki halk mahallelerini çok sevdi" dedi.