Osmanlı geleneği devam ediyor

Osmanlı'nın Bosna'da hüküm sürmeye başlamasıyla bu coğrafyaya ulaşan Mesnevi okuma geleneği, bugün hala devam ediyor.

İslam ve tasavvuf dünyasının büyük düşünürü Mevlana Celaleddin Rumi'nin (1207-1273) dünyaca ünlü eseri Mesnevi'yi okuma geleneği, Bosna-Hersek'te asırlardır yaşatılıyor.

Bosna-Hersek'in son mesnevihanı ve geçen yıl vefat eden merhum Hafız Halid Hacimuliç'in talebelerinden olan hafız Mehmed Karahociç, iki haftada bir, "Mevlana'nın düşünce, hoşgörü, öğreti ve aşkına bağlı herkese" Mesnevi dersleri vermeye devam ediyor.

Daha önceleri Mesnevi derslerini, başkent Saraybosna'nın eski mahallelerinden Meytaş'taki evinde veren Karahociç, şimdilerde ise avlusunda hocası Hacimuliç'in mezarının bulunduğu, Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından yeniden yaptırılan Bakır Baba Camisi'nde veriyor.
Genç-yaşlı, kadın-erkek her kesimin katılabildiği Mesnevi derslerinde cami tamamen doluyor. Mevlana'nın büyük eseri Mesnevi'yi aslından Farsça okuyan Karahociç, ardından da okuduğu metinleri Boşnakça'ya tercüme edip yorumluyor.