Kürtçe şiirli mektup yasağı

Gerekçe olarak, yarışmayı düzenleyecek Kadın Platformu'nun yasal bir kuruluş olmadığı gösterildi.

Cezaevi yönetimi, Kürtçe şiir yarışmasına katılan hükümlünün şiirini "anlaşılamayan dil" diye karalayıp dışarıya öyle gönderdi Türkiye, özel televizyonlardan Kürtçe yayın yapılması için yasa çıkarmaya çalışırken, Batman Valililiği, Kürtçe şiir ve öykü yarışmasına izin vermedi. Gerekçe olarak, yarışmayı düzenleyecek "Batman Kadın Platformu"nun yasal bir kuruluş olmadığı gösterildi. Yarışma için cezaevinden gönderilen bir şiir de tamamı karalanarak postaya verildi. Sivil toplum örgütlerinin oluşturduğu "Batman Kadın Platformu" ilde hem Türkçe hem de Kürtçe olmak üzere, "Savaş, Barış ve Kadın" konulu şiir ve öykü yarışmaları düzenlemeyi kararlaştırdı. İzin için Batman Valiliği'ne başvuran platforma, "İlimizde yapılan araştırmalar sonucunda 'Batman Kadın Platformu' adında yasal bir kuruluşun varlığına rastlanamamıştır. Bu nedenle söz konusu talep yerinde görülmemiştir" yanıtı geldi. Valiliğin izin vereceğini düşüncesiyle hazırlıkları yapılmış olan yarışmaya Batman Cezaevi'nde kalan hükümlü Fahriye Ceylan da Kürtçe şiir gönderdi. Ancak şiir jüriye ulaştığında okunacak durumda değildi. Cezaevi yetkilileri, şiirin başlığı dahil tüm satırlarını karaladıktan sonra üzerine şu notu düştü "Anlaşılamayan dille yazıldığı için karalanmıştır." (Sabah)