İran sokaklarını anlatan kitap

İran öykü edebiyatının öncü isimlerinden Simin Danısver, Cennet gibi şehir adlı kitabı 10 kısa öyküden oluşuyor.

Cennet gibi Şehir İran'ın en çok okunan yazarlarından olan Danışver'in İran'ın çarşısı, pazarı sokağı, gelenekleri, kurumları, ailesi inancı üzerinden; insanı kadını erkeği, çocuğu, yaşlıyı genci, hayatı anlattığı hikayelerden oluşuyor.

Cennet Gibi Şehir, Simin Danişver’in-kendi deyimiyle-içinde yaşayarak tecrübe ettiği karanlık ve boğucu bir devrin, çoğuyla bizzat görüşmüş olduğu insanlarının, gerçek yaşamlarından yola çıkarak yazdığı öykülerinden oluşmaktadır.

Çağdaşı olan diğer aydınlar gibi, yazmış olduğu öyküleriyle, birlikte yaşadığı toplumun insanlarına, içinde bulundukları durumu göstermek suretiyle rehberlik görevini yerine getirmiştir.

Yapmış olduğu eğitimcilik mesleğinin yüklemiş olduğu mesuliyet duygusu ile bilgiye susamış insanların susuzluğunu gidermek uğruna, zihin kuyusunda biriktirdiği temiz ve duru suları cömertçe kendisini izleyenlere aktarmıştır.

Simin Danişver; İran’ın en önemli çağdaş öykü ve romancılarındandır.

Yayınevi : Ağaç Kitabevi Yayınları
Yazarı : Simin Danişver
Çevirmen : Hatice Yılmaz Aslan
Sayfa Sayısı : 196
Basım Yeri : İstanbul
Basım : Nisan - 2010