Homeros, Kürtçe konuşuyor

Sabah Gazetesi Yazarı Engin Ardıç, Homeros İlyada Destanı'nın Kürtçe'ye çevirilmesini yazdı; Barış Süreci'ni gerçekleştirenleri övdü.

İNTERNETHABER - Sabah si Yazarı Engin Ardıç, Homeros'un 2 bin 800 yıl sonra Kürtçe konuşmaya başladığını yazdı. Bu dev olayı, Barış Süreci'nin gerçekleştirdiğini ima etti. 

, 'Beje ey xudaye, rıkıxe kuri velayade Peleyade Axilleye, rıkı mezın!' yazdı ve ekledi: "Uyumayın, Homeros konuşuyor... Söyle ey tanrıça öfkesini, Peleiados oğlu Ahilleus'un ulu öfkesini! Vallahi böyle diyor. Gerçi aslında, eski Yunanca 'menin aeide, thea, Peleaideo Ahileos oulomenen' demiş olabilir; ama tercüme edince böyle çıkıyor.
İsterse modern Yunanca 'psale mou thea, tin oryi tou Ahillea tou yiou tou Pilea, afti tin katarameni oryi' demiş olsun, sonuç değişmez. Homeros Kürtçe de konuşuyor artık." 

Ardıç, Homeros ve Kürtçe üzerinden Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın gayretleri ile mesafe alan Çözüm Süreci'nin getirdiği barışı işledi.
 
...