Fransız televizyon kanalı TV5, 17-18 Eylül'deki İstanbul belgeselinde Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinin Kürdistan olarak gösterilmesinden dolayı özür diledi.
Abone olTV5 Genel Müdürü Marie-Christine Saragosse, 24 saatlik programda birkaç saniye süren harita görüntüsünün dikkatlerinden kaçtığını itiraf ederek, hatadan dolayı üzgün olduklarını söyledi. Üzüntülerini geçtiğimiz salı günü Türkiye'nin Paris Büyükelçiliği'ne de bildirdiklerini dile getiren Saragosse, bugün ya da yarın konuya ilişkin internet sitelerinde bir özür mektubu yayınlayacaklarını bildirdi. Türk halkından özür dileyen Saragosse, Türkleri incittiklerini kabul ederek "Yakında hazırlayacağımız yeni bir programla Türkiye'yi yeniden onurlandıracağız." dedi. TV5'in, programı CAPA isimli prodüksiyon şirketine yaptırdığını açıklayan Saragosse, söz konusu haritanın bir Alman televizyon programından alındığını tespit ettiklerini söyledi. Aynı zamanda televizyonun başkan yardımcılığı görevini de üstlenen bayan Saragosse, haritadaki ayrıntının dikkatlerinden kaçtığını dile getirerek, programın içeriği konusunda TV5 Programlar Genel Müdürü Fréderic Mitterrand'a güvendiklerini söyledi. Saragosse, içerik incelemesinin İstanbul'dan yayınlanan programı da sunan eski cumhurbaşkanı François Mitterrand'ın yeğeni Fréderic Mitterrand'ın yaptığını kaydetti. Mitterrand, geçtiğimiz yaz programlar genel müdürlüğü görevinden istifa etmişti. İnsanların Türkiye'ye ilişkin yanlış bilgilere sahip olduğunu belirten Saragosse, programla Türkiye'nin modern yüzünü dünyaya göstermeyi amaçladıklarını ve bununla da özellikle Türkleri memnun etmek istediklerini söyledi. Buna karşın gözlerinden kaçan bir detaydan dolayı Türkleri incittiklerini kabul eden Saragosse, "Bundan dolayı pişmanız. Kendimizi savunmuyoruz. Üzgünüz. Bu haritayı önceden görmemiştim." şeklinde konuştu. Saragosse, öte yandan programın büyük beğeni topladığını ve çok sayıda teşekkür mektupları aldıklarını ifade ederek bu mektupları internet sitelerinde yayınladıklarını söyledi. YENİ PROGRAM Türkiye'nin kendileri için 'büyük bir ülke' olduğunu kaydederek bundan sonra daha dikkatli olmaya çalışacaklarını belirten TV5 Genel Müdürü, yabancı gazetecilerin katıldığı Kiosque programını 9 Ekim'de İstanbul'da gerçekleştireceklerini ve bu programda İstanbul'u yeniden göstereceklerini haber verdi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'dan Türkiye'nin Avrupa Birliği üyeliğini kanallarına değerlendirmesi için randevu istediklerini açıklayan Saragosse, "Türkiye'yi yeniden onurlandıracağız." şeklinde konuştu. Frederic Mitterrand'ın Amel Smaoui ile birlikte sunduğu '24 Saat Aralıksız İstanbul' programı İstanbul'un yanı sıra Türkiye'yi de tanıttı. Genel olarak beğenilen yayın, Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi'ni 'Kürdistan' olarak gösteren haritadan dolayı büyük tepki çekmişti. Kaynak: Zaman Gazetesi
ÖNCEKİ HABERLER
