Tokya ve civarında 1 dakika süren 6.8'lik depremin bilançosu ortaya çıkıyor. Deprem yüzünden su ve kanalizasyon borularının patladığı sarsıntıda ölü sayısı 4'e yükseldi.
Abone olJaponya'nın kuzeybatısında meydana gelen depremlerde hayatını kaybedenlerin sayısının 4'e yükseldiği, yaralı sayısının 300 civarında olduğu bildirildi. Ojiya kentinde, 2 kişi, sarsıntının etkisiyle üzerlerine kayaların ve başka cisimlerin düşmesiyle yaralanarak getirildikleri hastanede hayatını kaybetti. Deprem anında Tokamaçi kentindeki evine kaçmaya çalışırken yıkılan bir duvarın altında kalan 34 yaşındaki bir kişinin de kurtarılamadığı belirtildi. Depremde 70 yaşındaki bir kadının Ojiya'da getirildiği hastanede hayatını kaybettiği bildirildi. Haberde, 2 kişinin toprak kayması sonucu Ojiya'daki evlerinde mahsur kaldığı, Nagaoka kentinde de 4 kişinin kayıp olduğu belirtildi. Sarsıntılarda yaralanların sayısının Tokamachi ve Ojiya kentlerinde 50 civarında olduğu, Nagaoka ve Niigata'nın da aralarında bulunduğu bazı civar kent ve kasabalarda da ilk belirlemelere göre 300 kadar yaralının bulunduğu ifade edildi.