Çernobil felaketinin izleri

Ukrayna'nın başkenti Kiev'deki Endokrinoloji Hastanesi'nin Onkoloji servisi. 19 yaşındaki Elena'ya konan teşhis tiroid kanseri. 3 yıl önce gördüğü tedaviyi hastalık nüksettiği için tekrar görüyor. Natalia 8 yaşındayken beyninde tümör bulundu. Erkek kardeşi Kostya down sendromlu. Yeryüzünde radyasyondan en fazla etkilenen bölge olarak bilinen, radyoaktif atıkların nehre karıştığı Mayak yakınlarında yaşıyor. Natalia'nın annesi, çocuklarının hastalıklarını "nehir hastalığı" olarak tanımladıklarını ve "Pek çok insan ölene kadar hatanın kimde olduğunu bilemedik" diyor. Galina tiroid kanseri. Helsinki Kanser Araştırmaları Enstitüsü'nün raporuna göre, radyasyondan en çok etkilenen Ukrayna ve Beyaz Rusya'da 45 yaş altı kadınların kanser riski, daha az etkilenen bölgelere göre iki kat fazla. İrina ve Yelena kardeşler çernobil faciasından etkilenen Beyaz Rusya bölgesinde yaşıyorlar. İkisi de beyin tümörü ameliyatı geçirdi. Şimdi tiroid bezlerinde sorun var. Larisa ve Paulina Kiev'de bir hastanede tiroid kanseri tedavisi görüyor. Beyaz Rusyalı Nastya'ya akciğer ve rahim kanseri teşhisi konulduğunda sadece 3 yaşındaydı. Bu Annya. Annya bir rakamdan daha fazlasını ifade ediyor. 1990, yılında Valentina ve Vachlav Pesenko?nun kızı olarak 1986 Çernobil felaketi yüzünden ciddi derecede kirlenmiş Zakopytye köyünde dünyaya geldi. Dört yaşında ortaya çıkan kanserli bir beyin tümörü Anya?nın çocukluğunu bitirip acı ve hastalık dolu bir hayata başlamasına neden oldu. Şimdi 15 yaşında ve yatağa bağlı yaşayan Annya, hayatını hastanede geçirdi. Her gece her 15 dakikada bir, acıyı ve yatak yaralarını önlemek için yataşında çevrilmek zorunda. Beyaz Rusya'daki Veznova'da yaşayan 12 yaşındaki Natasha baş çevresi boyutlarının standartlardan küçük olması anlamına gelen mikrosefali ile doğdu. 8 yaşındaki Vadim'in ise kemik hastalığı ve zihinsel bozukluğu var. 9 yaşındaki Alexandra hidrosefali (beynin su toplaması) hastası. Babası küçük kızın bakımını sağlamak için işten ayrıldı. Ekaterina Katya Makruşina, 20 yaşında. Tiroid bezinde ve böbreklerinde sorun var. Annesi Olga Fedorovna Degçarova da tiroid kanseri tedavisi görmüştü. Rusya'nın Tomsk bölgesinde yaşıyorlar. Tomsk'daki nükleer santralde 1993 yılında bir patlama yaşanmıştı. Ramsiz'in hastalığı hidrosefali, yani beyinde su toplanması. "Okula gitmeyi sevmiyorum. Çünkü okuldaki diğer çocuklar benimle dalga geçiyorlar. Kızlar da benden kaçıyor ya da benimle birlikte görünmek istemiyorlar. Umarım bana benzeyen çocuklarım olmaz" diyor. Ardak, Kazakistan'da nükleer araştırmaların yapıldığı Semipalatinsk bölgesinde yaşıyor. 33 yaşında. Nadir görülen bir kemik hastalığı var. Bu hastalık nedeniyle vücudu her gün daha da küçülüyor. Vitali Fedakov, 1945 doğumlu. Otuz üç yıl boyunca "Obski 402" adlı deniz dibi tarama gemisinde çalıştı. Tom ve Obi akarsularında taramaya ihtiyaç var, ne var ki akarsuların tortul tabakalarında radyoaktif kirlilik oldukça yüksek düzeyde. Vitali, felç geçirdikten sonra işi bırakmak zorunda kaldı. Doktoru, kirliliğe uğramış akarsuda çalışmaması gerektiğini belirtiyor. Tortular akarsu tabakasına dökülüp, tarımsal alanlara yayılıyor; ayrıca ev ve yol yapımında kullanılıyor. Seversk ilçesinden Anastasya Boltaçeva (1987) spastik felçli. Moskova?ya gidip hukuk öğrenimi görmek istiyor, "Böylelikle haklarım neymiş öğrenirim." diyor. 1960 doğumlu Lubov Kabuşeva ile 1956 doğumlu Lidya Trofimova. Nükleer kirliliği yüksek düzeyde olup bundan ötürü boşaltılan Georgievka köyünün yerlisi Lubov?u bir tiroid ameliyatı bekliyor. Lidya?ya da tiroid bezini aldırması tavsiye edilmiş, ama o bu konuda pek istekli değil. Tatyana Widerspann, 1955 doğumlu. Nauomovkalı Tatyan, kemoterapi seansı öncesi ilacını henüz almış. Lösemi hastası. Vera Mayer, 1932 doğumlu. Kocası, hiçbir korunma imkanı olmadan, Vasilyevka?nın nükleer kirlenmeye uğramış tarlalarında çalışmış. Kalp ve damar rahatsızlığından vefat etmiş. Kızlarından biri tromboz sonucu iki bacağını da kaybetmiş, kısa bir süre sonra da vefat etmiş. Vera?nın ise diabeti var.

Ukrayna'nın başkenti kiev'deki endokrinoloji hastanesi'nin onkoloji servisi. 19 yaşındaki elena'ya konan teşhis tiroid kanseri. 3 yıl önce gördüğü tedaviyi hastalık nüksettiği için tekrar görüyor.