BM Zirvesi'ni izleyen Bush'un bir anda yüzü kızardı. Rahatsızlığını gizlemeye çalışan Başkan sağa-sola bakındı. Bush sonunda çareyi Rice'ye yazdığı şu kısa notla buldu.
Abone olBaşbakan Tayyip Erdoğan’ın da katıldığı BM Zirvesi’nde dünyanın güvenliği ve uluslararası terör konuşuldu. Konuşmacılar arasında bulunan ABD Başkanı George Bush, sırasını beklerken çok farklı bir sıkıntı yaşadı. Zirveyi izleyen gazeteciler, ‘Süper Güç’ ABD’nin patronu Bush’un yüzünün kızardığını, yerinde duramayıp sağa sola dönmeye başladığını fark etti. Daha fazla dayanamayan Bush, küçük bir not yazdı. Başkan, yazdığı küçük notu hemen arkasında oturan ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’a uzattı. Bush’un en çok güvendiği danışmanına uzattığı not, toplantıya katılan diğer diplomatların arasında merak konusu oldu. Haber ajansı Reuters’ın muhabirinin çektiği fotoğraf, George Bush’un sorununu gözler önüne serdi. Bush’un, nota, “Sanırım tuvalet molasına ihtiyacım olacak. Bu mümkün mü?” yazdığı ortaya çıktı. İskoçya’da yayımlanan Evening News gazetesine konuşan İngiliz milletvekillerinden Brian Monteith, “Yıllardır söylüyorum. Bush da aslında bir insan. Robot veya yaratık değil” dedi. Margo Macdonald ise “En iyimizin bile başına gelir” diye konuştu.