Bu kitapla çocuk okumaz

İşte imla hatalarından bazıları...Özel isimler küçük harfle başlıyor, kesme işaretleri unutulmuş...

Özel isimlere eklenen takılar zaman zaman kesme işaretiyle ayrılmazken, cins isimler de özel isim muamelesi görüp büyük harfle başlıyor, ekler kesme işaretiyle ayrılıyor. 1. sınıf Hayat Bilgisi ve Türkçe ders kitaplarında dikkat çeken hatalardan bazıları şöyle: n "Atatürk'ün annesi Zübeyde Hanımdır", "Babası Ali Rıza Efendidir" cümlelerindeki özel isimler, "Zübeyde Hanım'dır, babası da Ali Rıza Efendi'dir" şeklinde olmalıydı. (Hayat Bilgisi sf:54) No yerine nu! Adres tarifi verilirken numara kelimesi "nu" şeklinde kısaltılmış. Doğrusu "no" olmalıydı. (Hayat Bilgisi sf:79) "Gece Güneş'i göremeyiz" cümlesinin doğrusu "Gece güneşi göremeyiz" olmalıydı. (Hayat Bilgisi sf:117) Günlük kullanım diline "eczane" olarak yerleşen kelime, kitapta "eczahane" olarak yazılmış. (Hayat Bilgisi sf:142) "Uluslararası" kelimesi bileşik yazılması gerekirken "uluslar arası" şeklinde yazılmış. (Hayat Bilgisi sf:157) "29 Ekimi" diye verilen özel tarih "29 Ekim'i" şeklinde yazılmalıydı. (Türkçe sf: 36) Özel mi cins mi? "Lahana" kelimesindeki ilk "a" harfinin üzerine inceltme işareti konulmuş. Bu kelime için inceltme işareti gereksiz. (Türkçe sf:95) "Nasrettin Hocanın" ifadesi "Nasrettin Hoca'nın" şeklinde olmalıydı. (Türkçe sf: 98) Ayrıca "kurtuluş savaşı" yazılırken iki başlangıç harfi de büyük yazılmalı ve "Kurtuluş Savaşı" şeklinde olmalıydı. (Türkçe sf: 128) Kitaptaki Türk ailesi tipi değişti... Nineler makyajlandı Ders kitaplarında göze çarpan olumlu değişiklik ise karakterlerin, modern Türkiye'ye uygun olması. Örneğin bugüne kadar ev kadınlığı görevini üstlenen anneye iş kadınlığı rolü biçiliyor. Kitapta annenin ailenin gelirine katkıda bulunduğu belirtilirken; ev hayatında iş bölümü olduğu vurgulanıyor. Başörtüsü yok Geçtiğimiz aylarda ortaya atılan "Sarışın Türk olmaz" tezi de kitaplardaki sarışın anne, baba, akraba, öğrenci modelleriyle çürütülüyor. Bir başka göze çarpan değişiklik de başı kapalı ve bastonlu büyükannelerin yerini bakımlı, saçı açık, az da olsa makyaj yapmış olanlara bırakması. Dedeler de tıraşlı, modern kıyafetler içinde görünüyor. "Kurtuluş Savaşı" konularında bugüne kadar cephane taşıyan, başı örtülü, zorluklardan neredeyse kamburu çıkmış fedakâr Türk kadını tipi yerine de saçı açık genç kız figürleri kullanılmış. Kaynak : Milliyet