Zina tartışmalarının son bulması ile AB kapısının aralanması Avrupa basınında da büyük yankı uyandırdı. Alman Bild'in attığı manşet görülmeye değerdi...
Abone olBaşbakan Tayyip Erdoğan'ın zinayı cezalandırmaktan vazgeçmesi üzerine AB Komisyonu'ndan gelen "engel kalmadı" açıklaması, Batı basınında büyük yankı yaptı. Gazeteler, Türkiye'ye Aralık ayında yeşil ışık yıkılacağına ilişkin güçlü bir güvence verildiğini belirtirken, "AB yolu açıldı" yorumunu yaptılar. Alman Bild gazetesi okurlarına jest yaparak Türkçe 'Hoşgeldiniz' başlığını kullandı. THE TIMES Türkiye-AB ilişkilerindeki son gelişmelere değinen İngiliz The Times gazetesi, ''Avrupa'nın Türkiye'ye yalan söylemekten vazgeçmesi gerektiğini'' yazdı. Gazetenin baş yazısında, ''Türkiye'de büyük çoğunluğun AB üyeliğini istediği, Türkiye'nin AB üyeliğinin çağdaş İslam'ın demokrasiyle ve diğer dinlerle bağdaşabileceğinin kanıtlanabilmesi için bugüne kadar yakalanmış en büyük fırsat olduğu'' görüşü dile getirildi. ''Bu durumun aynı zamanda Avrupa için de birliğin bir Hıristiyan kulübü olmadığını kanıtlama fırsatı getirdiği'' ifade edildi. AB Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Günter Verheugen'in dün yaptığı, Türkiye ile üyelik müzakerelerine hemen başlanması gerektiğine dair açıklamanın memnuniyetle karşılandığı yazıda, Verheugen'in Türkiye karşıtlarının gecikmelere yol açmasına izin vermemesi gerektiği kaydedildi. ''Türkiye'nin üyeliğine karşı yürütülen uzun süreli direnişin, Türkiye'deki reformların kararlılıkla sürdürülmesi durumunda, şovenizm gibi görüleceği'' ifade edilen yazıda, ''Türkiye'ye kucak açmanın bugün her zamankinden çok daha isabetli olduğu'' belirtildi. LE FIGARO Fransız Le Figaro gazetesi de "Verheugen, Türkiye'ye kapıyı açtı" başlığıyla yayınladığı haberde, Ankara'ya zina konusunda bir ultimatom verildiğini belirterek Erdoğan'ın zina maddesini içermeyen TCK tasarısının yasalaştırılacağı sözünün Verheugen'ı memnun ettiğini kaydetti. FINANCIAL TIMES Financial Times'ın (FT) başyazısında da aynı konuya değinilerek, ''Türkiye'nin AB üyeliği için halkların desteğinin vazgeçilmez olduğu'' ifade edildi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın dün Brüksel'de yaptığı görüşmelerin faydalı olduğu belirtilen yazıda, ''Türkiye ile ilgili kuşkuların sadece Avrupa halklarında değil, 'yüksek tepelerde' de mevcut olduğu'' görüşü savunuldu. Bu çerçevede Fransa Başbakanı Jean-Pierre Raffarin'in kaygılarına dikkat çekilen yazıda, ''Eğer Financial Times'ın mutlaka olması gerektiğine inandığı gibi, AB Komisyonu raporu ve üye ülkeler tarafından Türkiye'ye yeşil ışık yakılırsa zaten tam üyelik 2015'ten önce mümkün görünmüyor. O tarihte Avrupa kamuoyunun hala bu konuda çekingen olması ihtimali var'' ifadesi yer aldı. ''Kamuoyu yoklamalarının Avrupa halklarının Türkiye'ye karşı düşmanca olmasa da isteksiz bir tutum içinde olduklarını ortaya koyduğu'' kaydedilen yazıda, ''Oysa Türkiye'nin lehine olan görüşler stratejik bir önem taşıyor'' görüşü dile getirildi. ''Türkiye'nin üyeliğinin medeniyetler çatışması ihtimalini azaltacağı, genç ve hırslı bir ekonominin yaşlı Avrupa'ya katılmasını sağlayacağı'' belirtilen yazıda, ''Eğer Türkiye'nin üyeliği gerçekleşecekse bu görüşlerin sıradan seçmene mutlaka ulaşması gerek. Bu projeyi sadece Avrupalı elitin bir projesi gibi görmek, tehlikeli biçimde yapıcılıktan uzak olur'' ifadesi kullanıldı. BILD GAZETESİ Alman basını, dün Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile AB Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Günter Verheugen'in Brüksel'de yaptıkları görüşmeye birinci sayfalarında geniş yer verdi. Bild gazetesi, Türkçe olarak ''Hoşgeldiniz'' ve ''Türkiye'ye AB yolu açıldı'' başlığıyla verdiği haberde, Verheugen ile Erdoğan'ın, üyelik müzakerelerine başlanması konusunda anlaşma sağladıklarını yazdı. Gazetenin iç sayfalarında da Erdoğan ile Verheugen'i el sıkışırken gösteren bir fotoğrafın yer aldığı ve ''Bu el sıkışması bize neye mal olacak?'' başlığıyla verilen haberde, Türkiye'nin üyeliğine ilişkin bazı sorulara cevap verildi. Çok sayıda Alman vatandaşının Türkiye'nin yaratacağı maliyetten endişe ettiği belirtilen haberde, Alman şirketlerinin ise Türkiye'nin AB üyeliğinin ekonomide yeni bir canlanma yaratmasını bekledikleri kaydedildi. Alman Sanayiciler Birliği (BDI) Başkan Yardımcısı Arend Oetker, ''Türkiye, büyük stratejik potansiyele sahip büyüyen bir pazar olduğu için, ekonomi Türkiye'nin AB üyeliğinden fayda sağlayabilir. Diğer üye ülkelerde oluğu gibi Türkiye'ye verilecek bir üyelik perspektifi ekonomiye yeniden ivme kazandıracaktır. Bu durum, hem Türkiye'deki, hem de Avrupa'daki şirketlerin işine gelecektir'' dedi. Türkiye'nin üyeliğinin yaklaşık 20 milyar euro'ya mal olmasının, bunun 5 milyar euro'luk bölümünü Almanya'nın karşılamasının beklendiğine işaret edilen haberde, ancak uzmanların Türkiye'nin üyeliğinin 10 ila 15 yıl içinde gerçekleşeceğine dikkat çekerek, bu süre içinde AB'nin, maliyetlerini yeniden düzenleyeceği ve Türkiye'nin maliyetinin çok daha düşük olacağı görüşünde oldukları ifade edildi. EL PAIS İspanyol El Pais gazetesi de Brüksel'deki gelişmelere ilişkin olarak "Türkiye, AB'ye katılma müzakerelerinin başlaması için son engeli aştı" değerlendirmesini yaptı. THE GUARDIAN Türkiye'nin AB hedefinin güçlendirildiğini de belirten The Guardian, "Türkiye, bugün, gelecek ay bloka katılma müzakerelerinin açılmasına yeşil ışık verileceği yolundaki güçlü güvenceler aldı" diye yazdı. LE SOIR Belçika'da yayınlanan Le Soir gazetesi de "AB yolu açıldı" başlıklı haberinde Başbakan Erdoğan'ın zina düzenlemesini içermeyen TCK'yı geçirmeye angaje olduğunu belirterek "Böylece ülkesinin AB'ye katılması müzakerelerinin yolunu açtı" ifadesini kullandı. NEW YORK TIMES Brüksel'deki gelişmeler, ABD basınına da yansıdı. New York Times gazetesi, "Türkiye, Avrupa'ya katılabilmek için zina konusunda güvenceler verdi" başlıklı haberinde Başbakan Erdoğan'ın AB üyeliği sürecini ileriye götürmek için siyasi kredibilitesini riske attığını savunan gazete, AB liderlerinin Komisyon'un tavsiyesine uyacağı garantisi yok" görüşünü dile getirdi. İTALYAN BASINI Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Brüksel ziyareti ve Türkiye-AB ilişkilerindeki son gelişmeler yabancı basında geniş yer buldu. İtalyan basını, Erdoğan'ın ziyaretiyle Brüksel ve Ankara arasındaki gerilimin sona erdiği görüşünü dile getirdi. Corriere della Sera gazetesi, ''Erdoğan Komisyonu ikna etti. Türkiye Avrupa'ya daha yakın'' diye başlık attı. ''Erdoğan'ın Brüksel'den müzakere tarihi için yeşil ışık alarak ayrıldığı'' belirtilen haberde, ''AB Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Günter Verheugen'in aksine Hollandalı Frist Bolkestein ve Avusturyalı Franz Fischler gibi bazı üyelerin Türkiye konusunda çekinceleri bulunduğu, ilerleme raporunda şartlı evet denilmesinin muhtemel olduğu'' kaydedildi. La Repubblica gazetesi ise ''Türkiye-AB: Artık engel yok'' başlığını kullandığı haberde, ''Erdoğan'ın zina konusunun TCK'da yer almayacağı garantisi vermesi üzerine, AB Komisyonu Başkanı Romano Prodi'nin, 'Raporumuz tarafsız ve adil olacak' dediği'' kaydedildi. İtalya'nın en önemli ekonomi gazetesi Il Sole 24 Ore, ilk sayfadan ''Ankara'dan AB'ye: Ceza yasası değişecek, müzakereler başlamalı'' başlığıyla verdiği haberde, AB ile Türkiye arasındaki gerilimin sona erdiğini belirtti. Haber dergisi L'Espresso da ''Avrupa Türkiye'si'' başlığıyla sunduğu 4 sayfalık haberinde, ''Günümüz Avrupa'sında Türkiye'den daha Avrupacı bir ülke yok. Halkın yüzde 90'ı büyük bir heyecanla AB'ye girişi bekliyor. Tek bir düşleri var: Yaşam standartlarını yükseltmek. Büyük şehirlerde Batılı modeller gözlenirken, taşrada ise arkaik bir yaşam hüküm sürüyor'' diye yazdı. Haberde ayrıca, İtalya'nın Türkiye'nin üyeliğini desteklediği, ''İtalya Başbakanı Silvio Berlusconi'nin kendini Avrupa'da Türkiye'nin avukatı olarak tanımladığı'' ifade edildi. BELÇİKA BASINI: ''TÜRKİYE HOŞGELDİ'' Belçika'nın muhafazakar La Libre Belgique gazetesi de birinci sayfadan, ''Türkiye Hoşgeldi'' başlığıyla yayınladığı haberde, ''Erdoğan'ın zinanın suç sayılmayacağına dair söz verdiğini, Türkiye'nin artık dikkatini AB üyeliğine çevirdiğini'' belirtti. Haberde, AB Komisyonu'nun en az 4 üyesinin Türkiye'nin üyeliğine olumlu bakmadığı ifade edildi ve ''asıl mücadelenin Aralık ayında yapılacak zirvede yaşanacağı'' kaydedildi. Le Soir gazetesi ise birinci sayfadan verdiği haberde, ''Türkiye, AB'nin kapısında'' başlığını kullandı ve ''AB'nin Türkiye'ye kapıyı biraz daha açtığını'' belirtti. KAYNAK:MİLLİYET
ÖNCEKİ HABERLER
