Yavru aslanların kirpilerle imtihanı olaylı bitti. Kendilerine av olarak seçtikleri kirpiye bir türlü yaklaşamayan yavrular ne yapacaklarını bilemedi. Tek bir yavru aslan kirpiye yaklaşmaya çalışınca olan oldu ve kirpi dikeniyle acı bir tecrübe sonucu tanışmış oldu. Acı içinde dikeni çıkarmaya çalışan aslan kameralara işte böyle yansıdı...