Tiyatroda çıplaklık krizi

Trabzon'daki bir festivale katılan Rumen ekibinin oyununda çıplak sahneler olduğunu öğrenen yetkililer, yönetmenden oyuncuları giydirmesini istedi.

Trabzon'da bu yıl 7'ncisi düzenlenen Uluslararası Karadeniz Tiyatro Festivali'nde bir sansür skandalı yaşandı. Rusya, Gürcistan, Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Ukrayna, Moldova, Makendonya, İran ve Türkiye'den çeşitli tiyatro topluluklarının katıldığı festivalin 3'üncü gününde, Rumen ekibi sansüre uğradı. "Bacchae" adlı oyunun bazı sahnelerinde oyuncuların çırılçıplak sahneye çıktığını öğrenen yerel yetkililer, yönetmene başvurarak, oyuncuların bu bölümlerde iç çamaşırıyla sahneye çıkmalarını istedi. Yönetmen Mihai Maniuttu ise, oyunun dünya ülkelerinde orijinal haliyle sahnelendiğini söyleyerek, bu şartlar altında sahneye çıkamayacaklarını kaydetti.

SEYİRCİLERE DURUMU AÇIKLATTI

Bunun üzerine Trabzon Devlet Tiyatrosu Müdürü Kadri Özcan devreye girdi ve Türkiye'deki şartları anlatarak yönetmeni ikna etmeye çalıştı.Sonunda yönetmen Maniuttu, isteği kabul etti ancak bu durumu oyundan önce izleyicilere açıklattı. Kadın oyuncular; tamamen çıplak olmaları gereken sahnelerde etek, erkeklerler ise pantolon giyerek oynadı. Romanya ekibi, festivalin sonunu beklemeden ülkesine döndü. Özcan yaptığı açıklamada, "İki oyunda oyuncuların çıplak olduğu sahneler vardı. Bu oyunlar da sahnelenirken oyuncular tamamen çıplak kalmadılar" dedi. Festivalin 2'nci gününde de aynı salonda Yunanlılar tarafından sergilenen "II Edward" adlı oyundaki eşcinsel sahneleri krize neden olmuş, rol gereği iç çamaşırlı 2 erkeğin sarılarak öpüşmesi üzerine, izleyiciler arasındaki türbanlı kadınlar salonu terk etmişti.

Haber: Kenan Taşkın
Kaynak: www.sabah.com.tr