Sinegog saldırısı İtalyan basınında

Geçtiğimiz hafta içinde Nasiriye kentindeki İtalyan askeri polis merkezine düzenlenen saldırı nedeniyle yasta olan İtalya kısa bir arayla Türkiye'yi vuran terör saldırısının acısını en çok hisseden ülkelerden oldu. Nasiriye kurbanlarının naaşlarının yurda dönüş haberleri bile İstanbul'da yaşanan felaketin altında yer aldı. İtalya'da tüm sinagoglarda güvenlik önlemleri arttırılırken, ülkenin Roma, Bologna, Milano gibi Yahudi vatandaşlarının yoğun olduğu büyük şehirlerde İstanbul'daki kurbanları anmak için akşam 20.00'da törenler düzenlendi. La Stampa gazetesi İstanbul'daki saldırılara dört sayfa ayırdı. Gazete, kurbanlar arasında Romano Jona adında yüzyıl önce Türkiye'ye göç etmiş bir İtalyan ailesinin mensubunun da bulunduğunu belirtti. Gazetenin yazarlarından Maurizio Molinari, olayla ilgili yaptığı yorumda, uluslararası terörün "soft targets" tabir edilen kolay hedefleri seçtiğini Bağdat ve Riyad'tan sonra İstanbul'daki sinagogların da kolay hedefler çerçevesine girdiği yazdı. La Stampa gazetesi İstanbul'da bulunan Yahudilerin çoğunun 1493 yılında İspanya'dan sürüldükleri sırada Osmanlı'nın himayesine aldığı ailelerin torunları olduğunu hatırlattı. Bu dönemde büyük bir beyin göçünün yaşandığını Gershom, Elizer Soncino gibi düşünürlerin de bu dönemde Anadolu'ya geçerek 1493 yılında ilk matbaayı kurduğunu ve Yahudilerin Türkiye'nin kültür tarihinde önemli yerleri olduğuna değindi. Türkiye içinde ve dışında olayın El-Kaide ile ilişkilendirildiğini ifade eden La Stampa, İsrail'in olaydan Türkiye kadar etkilendiğini belirterek Şaron'un "İslam terörü ve antisemitizm büyük adımlarla ilerliyor" sözlerini manşetine taşıdı. II Messagero gazetesi ise, "Terör günleri. El-Kaide dünyayı kana buluyor" diyerek İstanbul'da yaşanan bombalı saldırıyı doğrudan El-Kaide'ye maletti. "Suudi Arabistan ve Irak'ta İtalyanlardan sonra hedef Türk Yahudileri oldu" diyen Il Messagero, İstanbul'da yaşanan bombalı saldırıların sinirleri iyice gerginleştirdiği, Şaron'un Roma, Bush'un Londra'ya yapacağı ziyaretin olağanüstü güvenlik önlemleri altında gerçekleşeceğini ifade etti. II Messagero gazetesi birinci sayfasını ikiye ayırarak "saat 9 İstanbul", "Saat 18 Roma" diyerek İstanbul felaketinin ve Roma'ya giriş yapan İtalyanların naaşlarının fotoğraflarıyla iki trajik olayı aynı başlıkta birleştirdi. "Riyad, Nasiriye, İstanbul. Üç saldırı, tek amaç: kaos ve panik yaratmak" dedi. II Messagero da İstanbul'a dört sayfa verirken olayın Mossad tarafından da yakın takibe alındığını savundu. Sol muhalefet lideri Massimo D'alema İstanbul'da yaşanan saldırıdan sonra "AB Zirvesi gerekiyor" diyerek AB ülkelerini acilen toplanarak çözüm bulması gerektiğini ifade etti. İtalyan Dışişleri Bakanı Frattini'nin açıklamasına da yer veren II Messagero, "Dünyada demokrasi ve barış adına mücadele verenleri vuruyorlar. Son örnek de Türkiye" diyerek Türkiye'nin bölgenin gerçek bir demokrasiye sahip ülke olduğu bunun Türkiye'yi uluslararası terörün hedefi haline getirdiği sözlerine yer verdi. La Repubblica gazetesi "İstanbul'da otobomba katliamı" diyerek verdiği haberde Ankara'nın El-Kaide'den şüphelendiğini belirtti ve Başbakan Erdoğan'ın "Türkiye'yi vurmak istiyorlar" sözlerine yer verdi. İtalya Cumhurbaşkanı Carlo Azeglio Ciampi'nin "İtalyan askerlerinin acısına İstanbul kurbanları karıştı" sözlerine yer veren La Repubblica, Erdoğan'la yapılan bir röportaja yer verdi ve Erdoğan'ın "Bu sadece Yahudi cemaatine yapılmış bir saldırı değil. Tüm Türkiye'yi vurmak istiyorlar" sözlerini sayfalarına taşıdı. Erdoğan'ın "Türkiye'deki barış ve huzura karşı yapılmış bir saldırı ama bizi yıldıramazlar" şeklinde konuştuğunu kaydeden gazete Türkler ve Yahudi cemaati arasındaki asırlık dostluğa dikkat çekti.