Kürtçe yayın başlıyor

Şanlıurfa’daki Medya FM ile Diyarbakır’da yayın yapan Gün ve Söz TV bugün Kürtçe yayına başlayacak.

Diyarbakır’da yayın yapan yerel kanallardan Gün TV, Kürtçe yayın yapabilmek için ilk başvurusunu 23 Mart 2004’te yaptı. Geçen 2 yıllık sürecin sonunda yayın izni 23 Mart 2006’da çıktı.

Alt yazı veya bire bir çeviri zorunluluğunu vurgulayan Gün Tv Genel Yayın Yönetmeni Cemal Doğan, en büyük sıkıntının zaman olduğunu söyledi. Doğan’a göre zamanla yönetmelikte bazı değişiklikler yapılabilir.

Gün TV yayına 20.15’te bir kültür programıyla başlayacak. Altyazılı olan program 45 dakika sürecek ve haftada 2 gün yayınlanacak. Televizyon yetkilileri önümüzdeki aylarda başka programlarla da kendilerine tanınan süreyi doldurmayı planlıyor.

Diyarbakır’da yayın yapan Söz Tv ise bülten içindeki bazı haberleri Kürtçe yayınlamayı planlıyor. Ardından bu haberlerin bire bir Türkçe’ye çevirisi yapılacak. Her iki televizyonda Kırmançi lehçesini kullanacak.

Yönetmeliğe göre radyo kuruluşları günde 60 dakikayı aşmamak üzere haftada toplam 5 saat yayın yapabilecek.

Ntv