Korsanlar dalga geçiyor

Geçtiğimiz hafta Kültür Bakanlığı Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürlüğü’nün İstanbul’daki merkezinden 2 milyon CD ve kitap bandrolü çalan korsanlar, şimdi de Eğreti Gelin ve Büyü filmlerinin ‘orijinal’ görüntülerinden oluşan korsan DVD ve VCD’leri piyasaya sürdü. Olayın ilginç yanı, korsanların DVD’lerin kapağına şu cümleyi koymayı ihmal etmemesi: “Bu DVD yalnızca satış amacıyla üretilmiştir. Yapımcının veya hak sahibinin izni olmadıkça çoğaltılması, kiraya verilmesi, değiştirilmesi ve umuma açık yerlerde ve TV’lerde gösteri-mi suçtur. Aksi takdirde 5846 sayılı kanun maddeleri istisnasız uygulanır.” DVD’lerin bir bölümünde bulunan yasal bandroller ise çeşitli iddiaları gündeme getirdi. ‘Eğreti Gelin’ filminin yapımcıları, filmin ‘bandrollü’ bir korsan DVD’sinin dün kendilerine ulaştığını, bunun, geçtiğimiz hafta İstanbul Telif Hakları Müdürlüğü’nden çalınan bandrollerden olabileceğini söyledi. Zaman, 17 Mart’ta “2 milyon bandrol çalındı, korsana gün doğdu” başlıklı haberiyle Telif Hakları Müdürlüğü’nden çalınan kitap ve CD bandrollerinin korsan ürünlerde kullanılabileceği konusunda yetkilileri uyarmıştı. Geçtiğimiz aylarda gösterime giren ‘Büyü’ ve ‘Eğreti Gelin’ filmlerinin yapımcıları, “Film henüz vizyonda olduğu için DVD yapma düşüncemiz olgunluk aşamasındaydı; ama korsanlar filmlerimizi bizden önce piyasaya vermiş. Biz de yapsaydık aynı kalitede yapardık, tertemiz, pırıl pırıl ‘cam görüntü’ şeklinde tabir ettiğimiz türden. Nasıl yaptılar, nerden aldılar bilmiyoruz. Şaşırdık kaldık, korsan yasası çıktı. Yasanın birinci yıldönümünde neler yapılıyor? Resmen bizimle alay ediyorlar.” şeklinde konuşuyor. Filmi sinemalara dağıtırken her filme ayrı kodlar verdiklerini, bu kodları da film içinde üç kare üzerine yerleştirdiklerini söyleyen ‘Eğreti Gelin’in yapımcısı Jale Onanç, “Ancak Eyüp’te bir sinema, bu kodların üzerine bant çekerek filmin kopyasını korsana vermiş. O da VCD yapmış. Biz bu sinemaya dava açmaya hazırlanırken şimdi cam görüntüden filmin DVD’si korsana düşmüş.” diyor. ‘Büyü’ filminin yapımcısı Servet Aksoy ise filmlerinin DVD’sinin çıktığını dün öğrenmiş. Filmin vizyona girmesiyle VCD’sinin korsana düştüğünü; ancak Eminönü veya Kadıköy polisi tarafından bunların aynı gün toplatıldığını söyleyen Aksoy, alınan önlemlerin yetersizliğinden ve cezaların caydırıcı olmamasından yakınıyor. Korsanların sinemalar ya da yapımcı firmalarla işbirliği yaptığını söyleyen Aksoy, korsanla mücadelede savcıları göreve çağırıyor. Abdullah Kılıç-Zaman