Yüzüklerin Efendisi'ndeki Frodo Baggins'ten Sherlock Holmes'teki Sherlock karakterine, kitaptan uyarlama filmlerdeki karakterler tamamen aslına bağlı kalınsaydı nasıl görünürdü? İşte başrol karakterlerinin tamamen kitaba uyan halleri... Frodo Baggins 'Yüzüklerin Efendisi' kitabında Frodo kırmızı yanaklı, sarı saçlı ve yarık çeneli olarak tarif ediliyor. Natasha Rostova 'Savaş ve Barış' romanında ana karakter, siyah gözlü, geniş ağızlı ve koyu saçlı olarak tasvir ediliyor. Count Vronsky Sinema adaptasyonunda sarı saçlı olarak çizilen Anne Karenina karakteri, romanda kısa saçlı, kumral biri olarak anlatılıyor. Dorian Gray Her zaman genç ve yakışıklı Dorian Gray, kitapta koyu sarı saçlı, mavi gözlü, kırmızı dudaklı olarak tasvir ediliyor. Randle Patrick McMurphy 'Guguk Kuşu' romanında McMurphy karakteri uzun kızıl saçlı, yüzünde yara izi olan biri olarak tasvir ediliyor. Heathcliff 'Uğultulu Tepeler'deki karakter aslında koyu tenli, kahverengi gözlü olarak anlatılıyor. Jane Eyre Kestane rengi saçlı ve yeşil gözlü olarak tarif edilen Jane Eyre, soluk tenli, biraz elf'i andıran biri olarak tarif ediliyor. Ellis Boyd Redding 'Esaretin Bedeli' romanında Red bir İrlandalı olarak anlatılıyor. Kızıl saçlı, soluk benizli, çilli ve mavi gözlü... Harry Potter Harry Potter kitaplarında, baş karakterin annesinden aldığı yeşil gözlerinden bahsediliyor. Dolores Umbridge Harry Potter’ın baş düşmanlarından biri olan Profesör Umbridge, kitapta çiçek bozuğu ciltli, geniş yüzlü, büyük ağızlı biri olarak tarif ediliyor. Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle’un kitabında Sherlock uzun burunlu, kare yüzlü ve uzun çeneli biri olarak anlatılıyor. Woland 'Usta ile Margarita' kitabında Woland, koyu saçlı, sağ gözü siyah, sol gözü yeşil olarak tarif ediliyor. Ayrıca koyu renk kaşlarından birinin kalkık olduğundan bahsediliyor.