Kırılgan Türk kızı

Başroldeki Audrey Tautou'nun bir Türk kızını canlandırdığı film olması dolayısıyla, Stephen Frears'ın yönettiği "Kirli Tatlı Şeyler"e "haftanın filmi" muamelesini yapıyoruz. Ancak filmin bu payeye diğer nitelikleri yönünden ne derece sahip olduğu çok tartışılır! "Benim Güzel Çamaşırhanem" gibi şimdiden klasikleşmiş şahane bir filme imza atarak İngiliz özgür sinema geleneğinin 90'lardaki temsilcilerinden biri olacağını müjdelemiş; Hollywood'a kaymış ama düzeyini hiç düşürmemiş bir yönetmen Frears. Artık kendini su üstünde tutabilecek bir noktaya gelmişken "Kirli Tatlı Şeyler" ile yarattığı hüsranı anlamak çok zor. Frears toplumsal gerçekçi öykülerini fazla dramatize etmeden, mizahı ön plana çıkararak, bir modern masal misali anlatmayı tercih eder. "Sammy ve Rosie İşi Pişirdi", "Benim Güzel Çamaşırhanem", "Karavan" gibi en alttakilerin dünyasında geçen filmlerinde bir masal kurgusu hemen göze çarpar. Ancak adı geçen filmlerde gayet güzel işleyen bu yöntem, "Kirli Tatlı Şeyler"de geri tepiyor. 70'lerin Yeşilçam filmleri gibi Öncelikle, melodrama kaçacak kadar yoğun bir felaketler silsilesi halinde akıyor film. İki ana karakterimizin hayatları zaten yeterince zor. Konfeksiyon atölyesinde çalışan yapayalnız Türk kızı Şenay, filmde ikide bir vurguladığı gibi "Müslüman olduğu için bakire" haliyle fena halde kırılgan ve saldırıya açık bir karakter. Kim, ne zaman üstüne atlayacak diye, 70'lerin bir Yeşilçam filmini izler gibi kaygılanıyorsunuz! Buna rağmen evini, siyasi sığınmacı statüsü kabul edilmemiş Afrikalı bir kaçak ile paylaşmaktan çekinmiyor. Filmde gözyaşlarının tuzu, kıvamı bozuyor. İyi-kötü ayrımı o kadar keskinleşiyor ki gerçeklik bütün inandırıcılığını yitiriyor. Filmin bir başka rahatsız edici yönü de konuşurken iki ana karakterin birbirlerine sürekli isimleriyle hitap etmesi. Filmin finalini bağlayan "müthiş serüven ve entrika" ise iyice tuhaf. Şenay rolü için Meltem Cumbul'un adı geçmişti; ucuz kurtulmuş: Talihsiz Müslüman Türk bakire göçmen rolüyle uluslararası alanda tanınmaktansa! "Kirli Tatlı Şeyler / Dirty Pretty Things" Yön: Stephen Frears Sen: Steve Knight Oyn: Audrey Tautou, Sergi Lopez, Chiwetel Ejiofor, Sophie Okonedo