Haftalık Altan'a verdiği sözü tuttu

Bundan iki hafta önce Melih Aşık ile yaptığım bir röportaj, bazı yanlış anlamalara ve anlaşmalara neden olduğu için bir düzeltme yapma gereği duydum. Söyleşinin bir bölümünde Aşık, Soros'tan ya da bazı Alman vakıflarından gelen fonların Türkiye'de bazı kurum ve kişilerce kullanıldığını anlatmış ve örnekler vermişti. Ahmet Altan ve Mehmet Altan'ın isimleri yazının spotuna "Soros'tan para aldıkları" şeklinde yansımıştı. Oysa röportajın tümü okunduğu zaman Melih Aşık'ın adı geçen her iki aydınımızı da Soros ile ilişkilendirmediği açıkça görülmektedir. Üstelik tarafımdan sorulmuş olan sorulardan biri de aynen şöyleydi: "Bir kurum ya da kişi, Soros vakıflarından para aldığı için suçlanabilir mi? Örneğin bir kültür faaliyeti ya da bir yardım projesi için de fon almış olabilirler." Yazının spotundaki bu yanlışlık, onlar kadar beni de üzdü. Bu nedenle bu düzeltmeyi yapmayı bir vicdan borcu olarak görüyorum. Arda Uskan 117'nci sayımızda yayınladığımız ve yayın danışmanımız Arda Uskan tarafından yapılan Melih Aşık röportajında, yazı işlerinde spotlar çıkartılırken kimi cümleler tarafımızdan yanlışlıkla anlam kaymasına yol açacak şekilde birleştirilmiştir. Bugüne değin çok sevdiğimiz ve aile fertlerine kadar şahsi yakın dostane ilişkilerim olan Ahmet Altan ve Mehmet Altan'ı yaralayacak bir yapı ortaya çıkmıştır. Derginin bundan önce bu iki önemli yazarımıza saygı sınırını aşan bir yayın asla yapmadığı ortadadır. Kasıtlı herhangi bir durum, bilinmedik bir husumet veya üstü örtülü bir kötü niyet olmadığını buradan beyan ederim. Bu durum Sayın Melih Aşık'ta da rahatsızlığa yol açmıştır. Yazı kısaltılırken yapılan basit bir editoryal hatanın yarattığı huzursuzluğu iyi niyetimizle sarmalamaya çalıştığımız açıktır. Tüm taraflarla telefonla yaptığım görüşmelerde gösterdikleri hoşgörü için de ayrıca teşekkür ediyorum. Özgür Yici