"Grinin Elli Tonu" sinema filmiyle bir kez daha gündeme geldi. Bu ilginin en büyük sebebi kitabın başarısıydı. "Grinin Elli Tonu" erotik edebiyatın ilk kitabı değil tabii ki. İşte klasikleşmiş 8 erotik kitap. 1. Kama Sutra (Vatsyayana) 2. Bared To You (Sylvia Day). Sylvia Day'in bu kitabı Türkçe'ye henüz çevrilmedi. Yazarın Türkçe'ye çevrilen diğer 4 kitabı Pegasus Yayınları'ndan çıktı. 3. Vox (Nicholson Baker). Bu kitap Türkçe'ye çevrilmedi. Baker'ın Türkçe'ye çevrilen tek eseri "Updike ve Ben". 4. Lolita (Vladimir Nabokov) 5. Bir Kadının Zevk Anları - (John Cleland) 6. Yengeç Dönencesi - (Henry Miller) 7. Venüs Üçgeni - (Anais Nin) 8. O'nun Hikayesi - Aşk ve Sadizm (Anne Desclos)