Göçmenler için sağlık rehberi

Almanya'nın Köln kentinde Göç ve Sağlık Çalışma Grubu'nun önderliğinde hazırlanan sağlık rehberinin 7. baskısı düzenlenen bir toplantıda tanıtıldı. Toplantıya Köln Sağlık Dairesi Müdürü Dr. Anne Bunte, Göç ve Sağlık Çalışma Grubu Başkanı Dr. Ali Kemal Gün ile Köln Kızıl Haç'dan Monika Knepper ve Indira Alvarez katıldı.  

ECZANELER DE EKLENDİ  

Göçmenlere yönelik hazırlanan ve 1995 yılından bu yana güncellenerek yayınlanan sağlık rehberinin bu baskısında 33 ayrı dilde hizmet veren 45 farklı branştan 680 ihtisas doktoru ve 17 ayrı dilde ruhsal rahatsızlıkların danışılabileceği 58 psikiyatrin yanı sıra birçok sağlık kuruluşunun iletişim bilgileri yer aldı. Bu baskıda önceki rehberlerden farklı olarak, çeşitli dillerde hizmet veren 7 bunama merkezi, 3 sosyo-psikiyatri merkezi ve 89 eczanenin bilgileri de eklendi.  

NÜFUSUN ÜÇTE BİRİNE YAKINI GÖÇMEN  

Toplantıya katılan Köln Sağlık Dairesi Müdiresi Dr. Anne Bunte Köln'de kayıtlı olan yaklaşık 330 bin göçmen kökenli vatandaşın nüfusun neredeyse yüzde 30'unu oluşturduğuna dikkat çekerek, “Göçmenler arasında dil sorunu nedeni ile hala sağlık hizmetlerinden tam olarak yararlanamayan birçok kişi var. Bu çalışma ile onlara sağlık sorunlarını çözmelerinde yardımcı olmayı amaçlıyoruz” dedi.  

Göç ve Sağlık Çalışma Grubu Başkanı Dr. Ali Kemal Gün de projeye ilk aşamada fahri çalışmalarla giriştiklerini hatırlatarak son 15 yılda katettikleri aşamayı anlattı.  Dr. Gün, “Göçmen kökenli hastaların Alman sağlık sisteminden faydalanabilmelerini sağlamak, ancak onların dil konusunda önlerindeki bariyerin kaldırılması ile amacına ulaşabilir” diye konuştu. Dr. Ali Kemal Gün toplantı sonrasında DHA'ya rehberle ilgili bilgiler de verdi.  

İNTERNETTEN ULAŞILABİLİR  

Rehberin hazırlanmasında maddi katkıda bulunan çeşitli dernek ve kurumların yanı sıra Alman Kızıl Haç'ı rehberi ayrıca İnternet ortamına da taşıdı. Sağlık rehberine “http://www.drk-koeln.de/contenido/kvkoeln/upload/pdf/gww_internet_2010.pdf  adresinden ulaşılabilinir.