Devrim, Gökçe'nin 'diline' takıldı!

Radikal Gazetesi yazarı Hakkı Devrim adlı yazısında Deniz Gökçe'nin futbolla ilgili söylediği sözcükleri yanlış kullandığını açıkladı. Devrim, Gökçe'nin Akşam Gazetesi'nde yazdığı bu yazıları yayınladı ve yazıdaki kelimeleri tek tek inceledi. İşte Devrim'in kafasını takılan kelimeler: 

Deniz Gökçe: «Futbol keyif için oynanan bir oyun. Bu nedenle hayatî öneme (?) haiz değil. Kazanan daha ²erkek³ olmuyor. Daha ²has³ da olmuyor. Sadece bir oyunda kazanıyor. Ancak futbol konusundaki davranışlarımızın, hayatın diğer alanlarında, ölümcül öneme (? Israr ediyor! Bkz. Dil Yâresi) haiz alanlarda potansiyel davranışlarımız konusunda, ekonomi ve siyaset yorumlarımızın tarzı konusunda ciddî işaretler verdiği de bal gibi ortada» (Akşam, 14 aralık).

Dil Yâresi

Köşekadılarımız arasında akademisyenler elbette var. Ama hem biliminsanı, hem köşekadısı, hem de spor yazarı olana az rastlanır. Deniz Gökçe bu «nadir»lerden biri.
Fenerbahçe bu pazar Galatasaray karşısında çok kötüydü, nitekim yenildi. Ben eski Fenerlilerdenim. Biliminsanı-köşekadısı-spor yazarı ne demiştir diye merak ettim. Sonucu nasıl olup da doğru bildiğini anlatırken (yani ben-demedim-mi'ciler arasındaki yerini alırken) Türkçe hatası da işlemiş.
Şöyle: ... hayatî öneme haiz değil, diyor; ... ölümcül öneme haiz olanlar da, diyor (Akşam, 14 aralık).
Haiz («a» sesi uzun), «Elinde bulunduran, maliki, sahibi olan, taşıyan» demek. Bu sebeple bir «şeye haiz olmak» değil, bir «şeyi haiz olmak» denir.
Yanlış yazan biliminsanıdır, bana inanmayabilir, örnekler vereyim: l ... hiçbir tesiri haiz olmaması demektir (Ziya Gökalp); ... teveccüh ve emniyetini haiz olması demektir (Halide Edip Adıvar); ... büyük bir temsil kudretini haizdir (Yahya Kemal Beyatlı).
*

Eğitim Gönüllüleri Vakfı'nın, Yıldızlar Sınıfı 3 adlı destek sağlama programının sunucuları Okan Bayülgen ile Beyazıt Öztürk idiler (Kanal D, 12 aralık); televizyon dünyamızın parlak yıldızları. Bu pek de kolay olmayan programda gene çok başarılıydılar. Ama Beyaz'ın davetli futbolcularla konuşurken, hakem kelimesini hâkim vezninde «a» yı uzatarak «haakem» diye söylemekte ısrarını yadırgadım. Belli ki yaygın yanlış telaffuzla alay ediyordu. Ama biraz uzattı gibi geldi bana.

YAZI:RADİKAL