Brigitte Bardot'un Bush'tan ricası

Bardot, mektubunda, afet bölgesinde hayvan sahiplerinin evlerinde, bahçelerinde hatta bazen yuvalarında hayvanları terk etmek zorunda kaldıklarını hatırlattı. ''Felaketzedeler için bu durumunun tahammül edilemez ve iç parçalayıcı olduğunu, ancak terk edilen hayvanlar uzun, fakat kesin bir ölüme sürüklediğini'' belirtti. Bölgede faaliyet gösteren Amerikan Hayvanları Koruma Derneği gibi derneklerin farklı bölgelere girmesine izin verilmediğinden duyduğu üzüntüyü dile getiren Bardot, ''Bu konuşamayan felaketzedelere yardım için bir dayanışmanın olduğunu biliyorum. Bu harika, ancak terk edilen hayvanları kurtarmak için yeterli değil'' dedi. Bardot, Bush'a gönderdiği mektupta, başkandan ''çok sayıda Amerikalının ailesinin bir parçası haline gelen bu binlerce hayvana yardım için hayvan hakları savunucularının müdahale etmesine izin verilmesini'' istedi.