ABD, Osmanlı'ya vergi ödüyordu

ABD'nin İngilizce dışında bir dilde 'Türkçe' imza attığı ilk ve son anlaşması olmuştu. Amerika'nın bağımsızlığını kazandığı 1776'da ABD ticaret gemileri, Atlantik kıyısındaki Avrupa limanlarına geliyordu. Türkler'den oluşan Cezayir denizcileri bazen Atlantik'e de yelken açıyordu. 1785 Temmuz'unda, İspanyol Limanı Cadiz'in açıklarında Maria ve Dauphin adlı ABD gemileri, Osmanlı'nın deniz akıncıları tarafından ele geçirildi. ABD'li gemiciler, Cezayir'de uzun yıllar tamirat ve inşaat işlerinde çalıştırıldılar. 11'e yakın ABD gemisi 1793'te de içindeki 105 gemiciyle ele geçirilip Cezayir'e götürülünce, ABD Kongresi, 27 Mart 1794 günündeki oturumunda başkana bir savaş filosu kurması için harcama yetkisi verdi. Bir yıl sonra ABD'nin 6 gemilik ilk filosu Türkler sayesinde okyanusa açıldı. Kurulan donanma Türkler'le savaşmadı. Cezayir Beylerbeyliği ABD ile barış anlaşması imzalamaya yanaştı. Böylece Amerika'nın İngilizce'den başka bir dille (Türkçe) yazılmasına rıza gösterdiği ilk ve tek antlaşma yapılmış oldu. Buna göre; Cezayir Beylerbeyliği, Akdeniz ve Atlantik'teki ticaret gemilerini koruyacak, buna karşılık olarak da, ABD Hükümeti, Osmanlı Devleti'ne her yıl 640 bin dolar ve 12 bin bin Osmanlı altın lirası senneviye (haraç) ödeyecekti. 22 maddelik antlaşma, ABD Başkanı G. Washington'un temsilcisi ile Cezayir Beylerbeyi tarafından imzalandı. Hasan Dayı, anlaşmanın birinci maddesinde, ABD Başkanı Washington'dan ve kendisinden '..Merikan ceziresi eyaletlerine mutasarrıf dostumuz Corcu Vaşinğton presidenti nam Merikan hakimi ile mahruse-i Cezayir-i Garp de sahip-üd-devlet olan saadetlü Hasan Paşa' olarak söz etti.AKŞAM