06 Mart 2011 Basın Özeti

Sunday Times gazetesi bugün manşetinde, İngiliz özel birliklerine ait bir birimin Libya'da isyancılarca yakalandıklarını duyuruyor.

Gazetenin Bingazi'deki muhabiri Hala Jaber'in haberinde, askerlerin gizli görevinin, İngiliz diplomatları lideri Libya Muammer Kaddaf'nin muhalifleriyle görüştürmek olduğu belirtiliyor.

Haberde gizli görevin, özel birliklerin aşağılanmasıyla sonuçlandığı bildiriliyor.

Libyalı isyancıların kaç İngiliz askerinin yakaladıkları net değil.

Ancak bu sayı sekiz olabilir.

Sunday Times muhabiri Hala Jaber, İngiliz özel birliklerinin Libyalı muhalifleri öfkelendirdiklerini, muhaliflerin askerleri bir üste hapse attıklarını söylüyor.

Jaber'in habere göre, İngiliz askerleri isyancılarca muhaliflerin kontrolündeki en büyük kent olan Bingazi'ye götürülmüş ve kentin en üst düzey siyasetçilerinden birinin önüne çıkarılmış.

Sivil giyimli ancak silahlı özel birlik mensupları, muhaliflerin ihtiyaçlarını görmek ve yardım önermek için orada olduklarını söylemişler.

Muammer Kaddafi'nin muhalifleri ise Libya liderinin, Batı'nın kendilerine asker desteğine yönelik herhangi bir kanıtı, rejmine destek toplamak için kullanmasından endişeleniyor.

İngiltere'de petrolden uzaklaşma arayışı

Observer gazetesinin bugünkü manşeti, "Libya'daki kargaşa İngiltere'yi petrolden vazgeçmeye yönelik kriz planına zorluyor".

Gazete Libya'daki krizin petrol ve fiyatlarında önemli artışa yol açtığına yönelik kaygılar sonrası, hükümet birimlerine bazı talimatlar gönderildiğini bildiriyor.

Bu talimatların başında da, petrol kullanımdan mümkün mertebe vazgeçmeye yönelik acil önlemler alınması geliyor.

Ülkede her hükümet biriminden, yeni bir ulusal "karbon planına" uymaları istenecek.

Hükümet birimlerinin bu plana uyup uymadıkları ise ilk kez çevre örgütü Greenpeace dahil bazı sivil toplum kuruluşlarınca denetlenecek.

İngiltere'de, Orta Doğu ülkelerinde istikrarsızlığın sürmesi hatta derinleşmesi halinde, benzinin litresinin iki sterline (5.20 liraya) çıkmasından korkuluyor.

Petrol fiyatlarının son iki buçuk yılın en yüksek düzeyine çıkmasının ardından İngiltere'de benzinin litresi halen 1.30 sterlin (3.38 lira).

İngiltere Enerji Bakanı Chris Huhne, Observer'a yaptığı açıklamada, ülkesinin önünde petrol kullanımından uzaklaşmaya yönelik çabaları hızlandırma dışında bir seçenek olmadığını söylemiş.

'HSBC merkezini Hong Kong'a taşımayı planlıyor'

Sunday Telegraph gazetesi bugün ilk sayfasından duyurduğu haberde, İngiltere'nin en büyük bankası HSBC'nin merkezini Londra'dan Hong Kong'a taşımak için planlar hazırladığını bildiriyor.

Habere göre HSBC büyük hissedarlarına, Hong Kong'a taşınmayı ciddi şekilde değerlendirdiğini söylemiş, bu duruma gerekçe olarak yüksek vergi oranlarını ve bürokratik işlemlerin fazlalığını göstermiş.

HSBC yetkililerine göre, bankanın merkezini taşıma ihtimali taşımama ihtimalinden fazla.

Sunday Telegraph, HSBC'nin merkezini Hong Kong'a taşımasının, İngiltere'de Muhafazakar-Liberal Demokrat koalisyon çin büyük bir darbe olacağı kanısında.

HSBC'nin İngiltere'de 52 bin çalışanı var.

Banka geçen yıl 1 milyar 200 milyon sterlin vergi ödemişti.

İngiltere Merkez Bankası Başkanı Mervyn King bankacılık sektörünü, tüketicilerden önce karlarını düşündükleri gerekçesiyle eleştirmişti.

Üst düzey bir bankacı dün Daily Telegraph gazetesine, King'in sözlerinin "hakaret" anlamına geldiğini söylemiş, bankacılarla İngiltere Merkez Bankası başkanı arasında gerginlik artmıştı.

'Chelsea Kaka için Real Madrid'e teklifte bulunacak'

Independent on Sunday gazetesinin spor ekinin ilk sayfasında, yazın transfer dünyasını sarsabilecek bir haber var.

Gazete Chelsea kulübünün sahibi Rus iş adamı Roman Abramoviç'in 75 milyon sterlin harcadığı ara transferden sonra yazın da transfere önemli miktarda para ayıracağını duyuruyor.

Independent on Sunday'e göre Abramoviç, Real Madrid takımının Brezilyalı yıldızı Kaka için İspanyol kulübüne teklifte bulunacak.

Gazete, Chelsea'nin yıldızı Didier Drogba'nın da bu transfer için takasta kullanılabileceğini yazıyor.

Kaka, klüp kariyerinin en başarılı günlerini, Chelsea menajeri Carlo Ancelotti İtalya'nın AC Milan takımının teknik direktörüyken geçirmişti.

Didier Drogba da daha önce Chelsea'de, Real Madrid Teknik Direktörü Jose Mourinho ile birlikte çalışmıştı.

Chelsea'nin sahibi Roman Abramoviç 2006 Dünya Kupası'ndan sonra da Kaka için AC Milan'a 100 milyon sterlin teklif etmiş ancak transfer gerçekleşmemişti.

Independent on Sunday'e göre, Chelsea Kaka'yı yine transfer edemezse, bu kez İtalya'nın İnter takımının Hollandalı oyun kurucusu Wesley Sneijder'e yönelebilir.

BBC Türkçe'nin İngiltere gazetelerinden derlediği basın özetini, hafta içi her sabah Türkiye saatiyle 08.40'ta NTV ekranından izleyebilir, ayrıca internet sayfamızda bulabilirsiniz. Adresimiz: bbctürkçe.com